生命邊緣的女孩
作者：米爾恰·格爾特雷斯庫
分類：小說
ISBN：9787536086517
出版時間：2021-3
出版社：花城出版社
標簽： 羅馬尼亞 小說 歐洲 短篇小說集 外國文學 紙 待購 短篇集
內容簡介
《生命邊緣的女孩》是藍色東歐譯叢第六輯中的一本，收入羅馬尼亞當代著名作傢米爾恰·格爾特雷斯庫親自選定的不同時期創作的短篇小說二十餘篇。這些小說題材豐富，手法多樣，語言鮮活，涉及生命、愛情、死亡、命運等永恒主題，充滿瞭詩意、想象力和現代氣息，顯示出作傢全面的創作才華。翻譯出版這部小說集，無疑能讓中國讀者領略羅馬尼亞文學的魅力，並瞭解羅馬尼亞社會生活的方方面面。
1、 米爾恰·格爾特雷斯庫是近幾年諾貝爾文學獎的熱門候選人，也是羅馬尼亞目前具國際影響力的作傢，本書是他的小說首度引進國內。
2、 米爾恰·格爾特雷斯庫被羅馬尼亞文學評論界認為“是尼基塔·斯特內斯庫以來詩歌語言最現代化的詩人，詞語想象力異常豐富，無窮無盡”，轉入小說寫作後，他同樣取得瞭令人矚目的成就。
3、 作者曾獲德國萊比錫歐洲理解圖書獎、德國豪斯國際文學獎、斯洛文尼亞瓦倫西亞國際文學獎、意大利朱塞佩•阿切爾比文學獎、西班牙萊特奧獎、西班牙福門托爾文學獎、奧地利歐洲文學獎等國際文學獎項。
4、 二十餘篇小說談及日常，情感，歷史，欲望，內心，宇宙，未知世界，童年記憶，個人經驗等等，憑借超凡的想象，豐富的詞匯、飽滿的寓意和哲思，以及多變的手法和文體，格爾特雷斯庫仿佛掌握瞭一套小說藝術點金術，能讓任何平凡的題材和古老的主題煥發出耀眼的光澤。
章節介紹
記憶，閱讀，另一種目光（總序） / 高興/1
文學虛構與現實景象——我所瞭解的羅馬尼亞
（中譯本前言） / 張志鵬/1
生命邊緣的女孩
彼得魯策
倒掛金鐘
輪盤賭槍手
女孩詩人瓦西裡斯卡的故事
黑海
耷拉著耳朵
薩拉薩（
夜幕降臨
我的佈加勒斯特
納博科夫在佈拉索夫
紙鬼
一無所知者的故事
愛的褐色眼睛
炭疽
我的青春魔幻之書
金炸彈
關於達爾文的日記
速示路
愛爾蘭奶油
鐘醫生的故事
阿達-卡雷赫，阿達-卡雷赫
第四顆心