亨利·詹姆斯短篇小說精選1
作者：[美]亨利·詹姆斯
分類：小說
ISBN：9787020148684
出版時間：2021-1-1
出版社：人民文學出版社
標簽： 亨利·詹姆斯 小說 外國文學 美國 短篇小說 美國文學 短篇小說集 短篇
內容簡介
★亨利•詹姆斯在小說史上的地位，便如同莎士比亞在詩歌史上的地位一般獨一無二。
★開創19世紀西方心理現實主義小說先河的文學藝術大師，生前三度（1911年、1912年、1916年）獲諾貝爾文學獎提名。
★2004年戴維•洛奇《作者，作者》、科爾姆•托賓《大師》、阿蘭•霍林赫斯特《美麗曲線》集體致敬的對象，因為這三部小說的問世，2004年被稱為“亨利•詹姆斯年”。
★依據“美國文庫”權威版本翻譯，多數篇目系國內首次譯介。
亨利•詹姆斯，19世紀末20世紀初英語世界最重要的文學大師，西方小說傳統的終結者，約瑟夫•康拉德、T.S.艾略特、博爾赫斯、卡爾維諾、約瑟夫•海勒、格雷厄姆•格林、羅伯-格裡耶、喬伊斯•卡羅爾•歐茨、戴維•洛奇、科爾姆•托賓等眾多作傢一致推崇的作傢中的作傢。
本書是兩卷本亨利•詹姆斯短篇小說精選集的第一卷，收錄亨利•詹姆斯發表於1866年至1888年間的九篇短篇小說，其中四篇後被他收入自己親自編訂的二十四卷本小說作品集（即“紐約版”）中。作為詹姆斯創作生涯早、中期的代表性短篇作品，這九篇小說集中體現瞭這位小說大師在短篇創作領域的非凡創造力。中譯本系從“美國文庫”版亨利•詹姆斯全集譯出，多數篇目系首次在國內翻譯出版。
章節介紹
本輯共收錄亨利•詹姆斯發表於1866—1888年間的九篇短篇小說：
《風景畫傢》（A Landscape Painter）於1866年2月首次發表於《大西洋月刊》（Atlantic Monthly）；
《妹妹的婚禮服》（The Romance of Certain Old Clothes）於1868年2月首次發表於《大西洋月刊》（Atlantic Monthly）；
《德•格雷傢族》（De Grey: A Romance）於1868年7月首次發表於《大西洋月刊》（Atlantic Monthly）；
《心中的聖母像》（The Madonna of the Future）於1873年3月首次發表於《大西洋月刊》（Atlantic Monthly）；
《瓦裡諾伯爵》（The Last of the Valerii）於1874年1月首次發表於《大西洋月刊》（Atlantic Monthly）；
《法戈教授》（Professor Fargo）於1874年8月首次發表於《銀河》雜志（Galaxy）；
《相遇》（Four Meetings）於1877年11月首次發表於《斯克裡伯納月刊》（Scribner’s Monthly）；
《觀點》（The Point of View）於1882年12月首次發表於《世紀雜志》（Century Magazine）；
《撒謊者》（The Liar）於1888年5—6月間以連載形式首次發表於《世紀雜志》（Century Magazine）。
其中《心中的聖母像》《相遇》《觀點》《撒謊者》後被亨利•詹姆斯收入由他本人親自編訂的24卷本小說作品集（即“紐約版”）中出版。本譯本系從“美國文庫”版亨利•詹姆斯全集譯出。
網盤地址：
書友評論
- 窈窕妃的評論 沒有想到亨利·詹姆斯大叔年輕時還寫過如此清新的奇情小說（感覺後來像內功修煉到極致瞭畫風就變得高冷繁炫），最喜歡《法戈教授》這篇，一個潦倒數學傢為糊口不得不帶著女兒跟著一個騙子賣藝，結果聾啞女兒被騙子奪走，數學傢孤獨地繼續數學運算（作者慣用“我”的外部敘事視角打量），這個故事太有陀思妥耶夫斯基的風味真的太喜歡瞭。。還發現鬼莊園第二季拍《螺絲在擰緊》時引用瞭《妹妹的婚禮服》這篇兩姐妹鬥法
- 宋去理的評論 偏早時期的作品，整體上寫法過於老套，如借助日記和書信來敘事、借用旁觀者來追憶和講述，故事仍是集中於人的貪婪、嫉妒、虛榮等主題，充滿諷刺，往往置於亨利·詹姆斯一貫的美國-歐洲的背景之中，感覺還是按照中篇體量來寫，缺少短篇小說應有的簡練與克制，或許亨利·詹姆斯還是更適合長篇，否則人情世態不方便展開得搖曳。