一色一生
作者:[日]志村福美
分類:文化
ISBN:9787208166196
出版時間:2021-1-1
出版社:上海人民出版社·光啟書局
標簽: 日本 染織 藝術 隨筆 民藝 手工藝 植物染
內容簡介
◆日本染織界“人間國寶”自傳性散文;
◆ 大佛次郎獎獲獎作品;長銷日本三十年的經典之作,首次國際授權
◆日本政府授予她文化勛章(國傢最高榮譽)和文化功勞者稱號;NHK為其拍攝紀錄片
◆各大頂級美術館收藏競相收藏她的作品;日本國民則將她譽為“色彩與光的詩人”
◆由柳宗悅指 路,與白洲正子深交,被皆川明尊為大師,糸井重裡稱她的傳奇人生“隻可憧憬,無法模仿”
◆千年古典中所形容的植物色彩,如何經由藝術傢的手顯形,變為人類衣著上的色彩,映照著我們從何而來的玄妙
◆大師的光環之下,這是一個女兒、一位母親,如何被藝術拯救,在手藝與自然之間往還的一生
———————————————————————————
內容簡介
日本染織界“人間國寶”志村福美的第一本自傳性隨筆集,初版即獲大佛次郎獎(該獎表彰在歷史人文領域有傑出貢獻的散文作品),並屢次再版,長銷三十餘年不衰。除瞭多個版本的單行本、文庫本,還出過特裝本(典藏本),如今已成為日本學生必讀的散文佳作。此次不僅是志村福美的第一部中文版著作,也是這部經典作品的國際首次授權。
這本書裡志村福美以詩性之眼,向我們展現她在染織道路上,對汲取大自然色彩最初的探索和思考,以及其中種種無與倫比的體驗,是瞭解這位染織大師和日本現代民藝的必讀之作。
詩人大岡信作序推薦,他寫下:“在這本書中,我們與一位染織傢相遇,瞭然她的思想,領悟生命隻有一次的真意。同時,通過對一色一生的凝視,我們能不可思議地從其深處,窺得多色一生的人生真相。”
章節介紹
一色一生·多色一生 大岡信 / i
Ⅰ
色彩、絲線與織物 / 5
一色一生 / 36
追尋絲線的音色/ 47
色彩與音樂 / 58
甕伺 / 62
天青的果實 / 65
Ⅱ
織·探訪記 / 71
房與影 / 125
現代造型織藝與我 / 128
前印加文明的染織 / 132
吳須與藍 / 136
雷諾阿的話 / 140
老陶藝傢的話 / 142
蠶 / 145
景色 / 146
Ⅲ
遇見母親·遇見織機 / 151
我的兄長 / 178
人生的相逢 / 216
Ⅳ
日記 / 254
詩篇 / 275
後記 / 285
年譜 / 289
志村福美作品選 / 297
網盤地址:
書友評論
- 黎戈的評論 染織師的隨筆集。到手以後就迫不及待地讀完瞭。一人、一事、一生,染色、鑒色、收集織物、與工業時代對抗,竭盡一生之力目睹、制造和傳播美麗,為一種好看的顏色等上一年,因為植物用以染色的生命精華也在湧來的路上,那我們就耐心地等它。所有的日本工美書其實都可以讀出愛情和宗教的意味。專註不是狹隘,隻是集中全力以作品去建造與生命的連接,讓即使千年之後的觀者和使用者,也能摸出那創造一刻的體溫。
- Tictac的評論 出版志村福美的書,是五年來的一個心願。等待的值得,在於五年前做,一定不會是現在這個樣子,各個方面。
- 三白島的評論 白晝最短的冬至日,再拿起這本書時,覺得此時的氛圍與“一色一生”格外貼合。用一生探索一色,必經的暗濁一定長過夜盡後的光明。書中有一句志村福美時時自勉的話:“拙者粘,優者斷,明士離。” 她對待自己所做之事的鄭重和委身,真的瞭不起。這是“美之眼”系列的第一本,期盼這份共鳴持守始終。
- malingcat的評論 黎戈說得對,日本人在工美中修行,有宗教味。
- 格魯米的評論 不僅是工序和手藝的記錄,也有生活的執念,人生的思考。沉下心來,用一輩子專註於做一件事情。讓自然的色彩經過人手轉世而生。文字沉穩可讀。
- 璀璨的評論 一色一生,心守一事,歲末的平和之書。封面的色彩,就是她耗費一生用古法守護的藍。織染如同藝術創作,一字一句,像針線經緯交疊穿梭,許多段落都透露著清麗的美感,一方面得益於譯者的翻譯,另一方面,她深邃的思考,像植物染般純凈天然。春蠶的震顫、京都山巒的霧靄迷離,與母親恩師的鼓勵一樣,充滿堅毅深情。
- yinan的評論 色彩是植物的精魂。
- 夏殷的評論 譯文文筆極好
- Zhao的評論 “一件作品在更深處與一種更宏大的存在相連,與創作者的精神相呼應,繼而成為一體———這一重要因素不應該被我們忽視。‘生命’這才是工作的根本。一件作品的生命不在於它是否逼真寫實,而在於它是否與深層的生命之源相連。” 一色一生,是一條從一而終的路,是一生對色彩的專註。而色彩不僅承載瞭草木的精魂,也連接瞭先生的一生。作者對美學的信仰、對事業的專註,頗有宗教的意味。無論一色一生,還是多色一生,都是手工藝人對傳統的承載,他們對傳統註入瞭新的內涵與美感,才是傳統具有瞭生命,才得以源遠流長。
- 洛盞的評論 第一次邊讀邊裁開書。這個過程像極瞭志村ふくみさん學習創作的一生寫照。讀完無比羨慕又無比悲嘆志村母親小野豐所處的年代,20世紀上葉,一批先覺者勇敢走在探索路上,自身飄搖無定,卻以極大的堅韌之心潛心研究,影響著後來的手工藝從業者的思想境界。也反思剛剛邁入染織之門的自己,思考還是多麼貧瘠,周遭亦是暮色低垂的荒漠。但仍舊要向前走。