佈斯托斯·多梅克紀事
作者：[阿根廷]豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 / [阿根廷]阿道夫·比奧伊·卡薩雷斯
分類：小說
ISBN：9787532780372
出版時間：2020-7-31
出版社：上海譯文出版社
標簽： 小說
內容簡介
虛虛實實、亦真亦幻的文藝事件、人物、發明和潮流
文壇大師博爾赫斯與卡薩雷斯的四手聯彈
“一個落雨的早晨比奧伊對我說，我們應該根據這個故事寫點東西。我勉強同意瞭。當天早晨我們就確定瞭小說的署名，即奧諾裡奧•佈斯托斯•多梅克。多梅克是比奧伊的一位曾祖的名字，佈斯托斯是我的一位曾祖的名字。”
《佈斯托斯•多梅克紀事》博爾赫斯與阿根廷作傢、也是他的摯友阿道弗•比奧伊•卡薩雷斯合寫的虛構小品，1967年出版。兩位作傢虛構瞭一位名叫佈斯托斯•多梅克的作者，借他之口記述想象中的現代古怪藝術傢——建築師、雕刻傢、詩人、小說傢、裁縫……小說以一個虔誠的現代批評傢的筆調寫就，虛虛實實，亦真亦幻，風格本身就是一種戲謔。
“常有人問我應該怎麼合作。我認為這需要彼此拋棄全部自我和虛榮心，還需要互相尊重。合作者應該忘記自己，隻想著作品。事實上，當有人想知道這個金句或那個名玩笑屬於我還是屬於比奧伊時，我不知該怎樣回答他，因為說實話，我真的不知道。我認為‘佈斯托斯•多梅克系列’比我個人寫的任何作品都好，幾乎跟比奧伊獨自寫的作品一樣優美。”
——博爾赫斯
章節介紹
序言
致敬塞薩爾•巴拉迪翁
與拉蒙•博納維納一起度過的下午
尋找絕對
更新版自然主義
洛歐米斯多種作品名錄及其分析
一種抽象藝術
團體主義者
全戲劇
一種藝術的萌芽
通往帕納斯的階梯
好眼光
缺席無害
那位多才多藝者：維拉塞科
我們的一支畫筆：塔法斯
服裝I
服裝II
一個閃亮的焦點
存在即被感知
休閑機
永生者
積極貢獻
網盤地址：
書友評論
- malingcat的評論 調侃瞭達達主義、超現實主義、極簡主義、物本主義等諸多流派。偽裝成一本正經的評論和報道，但是種種荒誕作品背後的美學與哲學，還是會像棍子一樣打擊讀者，“有些刻薄的評論傢用他們的盲人拐杖深深地攪渾瞭如此壯闊的全景”。全書的隱秘起點始自博爾赫斯自己的心結，關於原本與抄本，真實與表象，唯一與無限，局部與整體的辯證關系。所以這是一部經典博爾赫斯式著作，聰明，諷刺，一本正經，內含一個小宇宙。（因為一再重復同一個套路，略略有些讓我發困，——如果不是因為夏日的炎熱，就一定是因為博爾赫斯的合作者。而博神，不朽！）
- 源的評論 “佈斯托斯·多梅克”，博爾赫斯講這是與卡薩雷斯對話時才存在的角色，或者說，他是從他們的共享資源中挑選、使用的一個文學單位、是虛構的傀儡，正以一種變位形式，向詩意靈感致敬。小說文體仍是博爾赫斯中期的風格：通過對多種作品名錄無窮無盡的分析、評註和標記（盡管大量書目都是杜撰的），從而“把一個人的人生簡化成兩三個場景”。此種手法的使用，也得以將某種事物變成另一種事物的比喻，就如同書籍是博爾赫斯創造力的物質投影，他把持懷疑論調去觀察、搜尋那部萬能傑作（它同時渴望最卑微與最崇高的東西：它就在宇宙某處），這無疑為他的小說增添瞭一種哲學維度。他們也將勒·柯佈西耶的功能性建築匯編入“當今時髦的建築潮流微縮全貌”中，卻是漸進性的耗損惡化，是不宜居建築的形態學發展。因為彼處，隻有秩序與美，無復雜的多樣性。
- Février的評論 「沒有比分，沒有場地，也沒有比賽。體育場早已被拆除，隻剩一地瓦礫。今天，一切都發生在電視和收音機裡。播音員的假激動從來都沒讓您懷疑過這一切都是謊言嗎？」
- 森林圖書館館長的評論 博爾赫斯第十二本。好可惜，這樣一本有趣的荒誕故事集我是在摸魚時看完的，博爾赫斯的這套書太適合外出帶著讀瞭，周末去釣魚，應該看這樣的一本書。這是博爾赫斯和朋友虛構的一位評論傢，寫出的一本虛構的評論集，夠荒謬也夠諷刺。可仔細回味，荒謬可笑在現實裡竟也能找到可悲的事和人。這又像是一本寓言集。
- 梵的評論 應該有個序做些解讀的。譯者的翻譯看得我雲裡霧裡。
- KissingFire的評論 是熟悉的味道，但部分故事的主題太相似瞭…
- 把噗的評論 軒樂 的譯筆太愛瞭
- 抑鬱瘋情的評論 “它有自己的地位。所有被它喚醒的情緒，眼淚、掌聲、鬼臉，這些我都不在乎。我並不想去教導、感動、娛樂他人。這部作品走得比這些更遠。它同時渴望最卑微與最崇高的東西：它就在宇宙某處。”
- 蟲蟲的評論 我們為記憶而活，卻幾乎遺忘一切。這類亦真亦幻的題材果然是最適合博爾赫斯發揮的領域。作品就像成年的孩子，得靠自己活瞭。保留原物會給它帶來不合宜的核對比較。評論會被誘惑、挾持，以作品是否忠實於原物的標準來評判它。這樣我們會落入唯科學主義中。
- 卡西莫多的評論 多梅克 有意思
- 鄰傢大爺的評論 不好好說話的虛構筆記小說。前一半有些反復，後一半更放飛。確實是你腦子裡東西越多，瞧著越有意思
- 齊物秋水的評論 很博爾赫斯。就是好奇博爾赫斯的合作者怎麼個合作法，是執筆寫瞭其中幾篇，還是別的什麼。
- 影隨茵動的評論 讓人讀得津津有味的無意義之書，純粹的戲謔之作，時而嚴肅，時而調侃，亦真亦假，虛實相間，包羅萬象，超越時代。
- 瘦竹的評論 這些小說很像博爾赫斯、卡薩雷斯和讀者開的一個個玩笑，文風我覺得很博爾赫斯，而idea可能更多出自卡薩雷斯，當然，這隻是猜測。
- 伊卡洛斯的海的評論 “為記憶而活，卻幾乎遺忘一切”
- 蘇野的評論 標準版博爾赫斯。
- 好想打噴嚏的評論 。。。。過幾年再看一遍看看那時候能看懂多少
- 小公主麻麻的評論 戲真多
- 須臾幼薇的評論 拆掉通往荒誕道路上的一切障礙和剎車，都寫點什麼，都寫，寫！
- allening的評論 熟悉的博爾赫斯，又找回瞭初讀時的那種喜悅。部分地方甚至讓我笑出聲來。通過對一些無意義的事物與概念的探討，發現瞭隱藏一個在現實世界中的微型宇宙，這確實美妙
正文完