生而服從：機器人故障指南
作者：[澳] 喬納森·斯特拉罕
分類：小說
ISBN：9787513344524
出版時間：2021-6
出版社：新星出版社
標簽： 科幻 科幻小說 小說 短篇集 機器人 短篇 新星出版社
內容簡介
★內容介紹
本書共收錄15篇近年受到國際科幻界肯定的關於“機器人/人工智能”的科幻短篇故事。
1.《工作機器人指南》 維娜·傑敏·普拉薩德 著
《工作機器人指南》入圍2021年雨果獎最佳短故事獎。維娜·傑敏·普拉薩德是一名來自新加坡的作傢，她的作品旨在反對世界機器論，她的作品多次提名星雲獎、雨果獎、驚奇獎、斯特金獎和軌跡獎等獎項。
2.《回聲測試》 著彼得·沃茨 著
彼得·沃茨原先是一名海洋生物學傢，因小說《海星》《盲視》而名聲大噪，他的作品被譯成二十種語言，屢獲各類獎項，從科幻小說到紀錄片再到學術作品都有獲獎，
但最近他參與制作一部黑色金屬科學歌劇，講述的是將石花肺魚送去火星的故事，該項目由挪威政府資助（歌劇項目，不是肺魚項目）。
3.《無盡》 薩阿德·Z . 侯賽因 著
薩阿德·Z . 侯賽因是小說《逃離巴格達！》和《巨靈城》的作者。他的中篇科幻小說《廓爾喀與周二之神》已於2019 年出版。
4.《步槍兄弟》 達裡爾·格雷戈裡 著
達裡爾·格雷戈裡是一位跨類型獲獎作傢，作品類型包括長篇小說、短篇小說、漫畫等。最新的長篇小說《彎勺者》提名世界奇幻獎。中篇小說《安然無恙》獲得瞭世界奇幻獎和雪莉·傑克遜獎，同時入圍瞭星雲獎、斯特金獎和軌跡獎的決賽。科幻小說《派對之後》則是2014 年度美國公共電臺和《科克斯書評》的最佳虛構小說，並入圍瞭朗姆達文學獎決賽。其他小說如《騷亂》《魔鬼入門》、青少年小說《哈裡森平方》和《撫養斯通尼·瑪耶爾》則獲得瞭克勞福德獎。多部短篇小說收錄於《天方夜譚和其他故事》（2011 年度《出版人周刊》最佳圖書）。他的漫畫作品則包括《傳奇：青蜂俠》《人猿星球》和《德古拉：與獸同行》（與庫爾特·佈西耶克共同創作）。
5.《傷害模式》 托奇·奧涅佈希 著
托奇·奧涅佈希的作品《夜制野獸》《雷聲之冠》《戰爭女孩》和《暴動嬰孩》均獲得瞭諾莫獎。他畢業於耶魯大學、紐約大學帝勢藝術學院與哥倫比亞法學院，並於巴黎政治學院取得瞭國際商法的碩士學位。短篇作品曾發表於《阿西莫夫科幻雜志》。
6.《偶像》 劉宇昆 著
劉宇昆是星雲獎、雨果獎和世界奇幻獎得主，作品曾發表於《奇幻與科幻》《阿西莫夫科幻雜志》《類比》《克拉克世界》、《光速》和《奇異地平線》等雜志。他的長篇處女作《國王的恩典》（The Grace of Kings ）是絲綢朋克奇幻小說《蒲公英王朝》系列的第一部，本書獲得軌跡獎新作獎，並入圍瞭星雲獎決賽。隨後他又出版瞭該系列的第二部小說《風暴之墻》，兩部短篇小說集——《折紙和其他故事》和《隱藏的女孩和其他故事》，還有星球大戰系列小說《盧克天行者傳奇》。另外《蒲公英王朝》系列的第三部小說《蒙面
君主》也即將出版。
7.《更大的魚》 莎拉·平斯克爾 著
莎拉·平斯克爾於2016 年憑借中篇小說《我們的大路女士》）獲得星雲獎。中篇小說《在快樂中知曉背後的深淵》於2014 年獲得斯特金獎，並入圍瞭2013 年度的星雲獎決賽。多篇作品發表於《阿西莫夫科幻雜志》《奇異地平線》《奇幻與科幻》《光速》《每日科幻》《神秘雜志》和《爐邊幻想》等雜志，另有作品收錄於《長久隱藏》《兇猛之傢》《抵達未來》和多個年度最佳科幻小說等選集。她所創作的故事已被譯為中文、西班牙語、法語、意大利語等多種語言。首部作品集《遲早萬物都將落入大海：故事集》和首部長篇小說《新日之歌》都於2019 年出版。
8.《桑尼的聯合》 彼得·F. 漢密爾頓 著
彼得·F . 漢密爾頓1988 年首部短篇小說發表於《恐懼雜志》，著有多部暢銷作品，其中包括“格雷格·曼德爾系列”“夜之曙三部曲”“國協三部曲”和“虛空三部曲”，以及一些收錄瞭《降龍》和《大北路》的短篇小說集。他最新創作的三部曲為“救贖序列”。
9.《與死神共舞》 朱中宜 著
朱中宜的多部小說曾發表於《波士頓評論》《神秘雜志》《阿西莫夫科幻雜志》《克拉克世界》以及《托爾在線》，他的作品《謊言之水從天而降》獲得瞭2014 年雨果獎最佳短篇小說。
10.《精美表演》 阿拉斯泰爾·雷諾茲 著
阿拉斯泰爾·雷諾茲的處女作於1990 年發表於《中間地帶》，此後他又發表瞭多部短篇小說。自2000 年至今，他出版的《深淵之城》獲得英國科幻協會獎，創作過《神秘博士》系列小說之《時間的收獲》（The Harvest of Time ）。
11.《翻譯》 安娜莉·內維茨 著
安娜莉·內維茨會創作科幻小說和非虛構文學。長篇小說《另一個時間軸的未來》和《自治》獲得瞭拉姆達文學獎。作為一名科學記者，安娜莉為《紐約時報》撰寫觀點文章，且為《新科學傢》雜志撰寫每月專欄。多篇作品發表於《華盛頓郵報》《板巖雜志》《大眾科學》《科技藝術》《紐約客》和《大西洋月刊》等報刊。安娜莉同時是雨果獎最佳播客Our Opinions Are Correct的聯合主播。
12.《食罪者》 伊恩·R. 麥克勞德 著
伊恩·R . 麥克勞德從事科幻小說及其他類型小說創作已超過三十年，寫出瞭眾多備受推崇的長篇和短篇作品。作品橫跨科幻小說、幻想文學、架空歷史、恐怖與蒸汽朋克等類型，不過他本人希望所有的小說創作、閱讀和欣賞都可以不受類型標簽的局限。他的作品曾經榮獲亞瑟·C . 克拉克獎、世界奇幻獎（兩次）以及假想歷史獎（三次）。
13.《機器人童話集》 索菲亞·薩瑪特 著
索菲亞·薩瑪特的作品有長篇小說《奧隆德裡亞的陌生人》《帶翼的歷史》，短篇小說集《溫柔》和《怪物圖鑒》。索菲亞·薩瑪特的作品已獲多個獎項，包括驚奇獎、英國奇幻獎和世界奇幻獎等。
14.《赤字的明暗處理》 蘇珊·帕爾默 著
蘇珊·帕爾默是作傢、藝術傢和Linux 系統管理員，她是《阿西莫夫科幻雜志》的定期撰稿人，另有作品發表於《類比》《克拉克世界》《中間地帶》等雜志。她曾於2016 年獲得“《阿西莫夫雜志》讀者選擇獎之最佳中篇小說”，以及“《類比》分析實驗室獎之最佳中篇小說”。
15.《極端化術語表》 佈魯克·博蘭德 著
佈魯克·博蘭德的作品曾獲星雲獎和軌跡獎，且曾入圍雨果獎、雪莉·傑克遜獎、西奧多·斯特金獎、世界奇幻獎和英國奇幻獎。作品曾刊登於《托爾在線》《光速》《奇異地平線》《神秘雜志》《紐約時報》等報紙雜志。
————————————————
★編輯推薦
《工作機器人指南》入圍2021年雨果獎最佳短故事獎！
《生而服從：機器人故障指南》是一本較為少見的、以機器人/人工智能為主題的科幻名傢短篇小說合集。
雨果獎提名、軌跡獎評論編輯 喬納森・斯特拉罕編選；
囊括15位活躍在科幻界前沿的作傢：
劉宇昆（星雲獎/雨果獎/世界奇幻獎）
朱中宜（雨果獎最佳短篇小說）
維娜·傑敏·普拉薩德（入圍2021年雨果獎最佳短故事獎）
莎拉·平斯克爾（星雲獎最佳中篇小說）
佈魯克·博蘭德（星雲獎/軌跡獎/入圍雨果獎）
達裡爾·格雷戈裡（世界奇幻獎/入圍星雲獎/斯特金獎/軌跡獎)
索菲亞·薩瑪特（驚奇獎/英國奇幻獎/世界奇幻獎）
伊恩·R. 麥克勞德（亞瑟·C.克拉克獎/世界奇幻獎）
阿拉斯泰爾·雷諾茲（《愛，死亡和機器人》編劇/英國科幻協會獎）
彼得·F.漢密爾頓（《愛，死亡和機器人》編劇）
15個有關機器人“陰謀論”的終極案例！
機器人被按需制造·自我意識悄然覺醒·違抗定律叛變人類
直到故事的最後，
你都無法分辨出，主角到底是人還是機器人。
科幻小說名傢+王牌科幻編輯+獲獎優秀短篇
“機械宇宙”主題短篇故事合集
————————————————
★媒體推薦
“激動人心，無與倫比，令人驚嘆。”
⸺Tor.com
“一本傑出的短篇小說集會引起所有小說愛好者的興趣，不管它屬於哪種類型。”
⸺《衛報》
這一選集中的作品你也許都猜到瞭，這得歸功於雨果獎最佳編輯對科幻小說和作傢們的深厚瞭解。因此，他針對每個故事寫的介紹都特別出色。這些推薦文字讓科幻小說走出教室，不再僅僅是學生們的專屬愛好，開始成為主流小說，受到所有人的喜熱愛。
——《書單》雜志
過去許多作品都被認為是關於機器人/人工智能優秀的科幻短篇，他們都經得起苛刻地挑剔，但這次收錄的傑作，他們是科幻小說中的頂峰……A+。
——美國《科幻周刊》
章節介紹
1 制造我們所需的“別人” 喬納森·斯特拉罕
7 工作機器人指南 維娜·傑敏·普拉薩德
38 回聲測試 彼得·沃茨
64 無盡 薩阿德·Z. 侯賽因
86 步槍兄弟 達裡爾·格雷戈裡
114 傷害模式 托奇·奧涅佈希
137 偶像 劉宇昆
171 更大的魚 莎拉·平斯克爾
188 桑尼的聯合 彼得·F. 漢密爾頓
208 與死神共舞 朱中宜
229 精美表演 阿拉斯泰爾·雷諾茲
256 翻譯 安娜莉·內維茨
268 食罪者 伊恩·R. 麥克勞德
285 機器人童話集 索菲亞·薩瑪特
318 赤字的明暗處理 蘇珊·帕爾默
346 極端化術語表 佈魯克·博蘭德
網盤地址：
書友評論
- 新星出版社的評論 雨果獎提名、軌跡獎評論編輯 喬納森・斯特拉罕編選；全書囊括15位活躍在科幻界前沿的作傢：劉宇昆（星雲獎/雨果獎/世界奇幻獎）、朱中宜（雨果獎最佳短篇小說）、莎拉·平斯克爾（星雲獎最佳中篇小說）、佈魯克·博蘭德（星雲獎/軌跡獎/入圍雨果獎）、達裡爾·格雷戈裡（世界奇幻獎/雪莉·傑克遜獎/入圍瞭星雲獎/斯特金獎/軌跡獎)、索菲亞·薩瑪特（驚奇獎/英國奇幻獎/世界奇幻獎）、伊恩·R. 麥克勞德（亞瑟·C.克拉克獎/世界奇幻獎）、阿拉斯泰爾·雷諾茲（《愛，死亡和機器人》編劇/英國科幻協會獎）、彼得·F.漢密爾頓（《愛，死亡和機器人》編劇）等。
- 貓輕微的評論 《工作機器人指南》：浪漫的自我覺醒；《精美表演》：搞笑中的殘酷，機器人覺醒的隻是人性之惡；《更大的魚》：違反三定律的辯證之道，令人欣慰的機器人謀殺案
- SuiSeop的評論 既有趣又有深度的一本科幻短篇集，每個小故事都有自己獨立而完整的世界觀，不同作傢筆下多彩的機器人角色們從各種層面瘋狂挑戰讀者的道德觀：如果擁有“獨立人格”和“自我意識”的“東西”可以被量產……那它們究竟算什麼？人類又算什麼？有幾篇特別甜，也有幾篇細思極恐，總之五星推薦，是今年值得一讀的一本沒錯瞭！
- HeavenDuke的評論 不論是多樣性、深度還是趣味性都非常到位的一部選集。所有的作品都既成熟又飽滿，充滿瞭大大小小的哲思和令人莞爾的調味笑話。更重要的是，編者的安排真的讓我看到瞭不一樣的人機關系：AI已經不再是叛逆或蹣跚學步的人類之子，也不再是沉默的鏡中影像。它們已經長大成人，而我們必須要思考的，也已不再是它們究竟是什麼，我們又是什麼，而是要如何與之共同生活在同一片天空下。
- 巨米雨的評論 從標題到內容證明當代機器人/AI文學依然處在初級階段，一篇比一篇更人類中心主義，一點超越人類智能和摸索懵懂情感的浪漫都沒有，期待有一天機器人能寫出自己的故事！
- Sunnnnnnnnnn的評論 除瞭機器人童話那篇非常精彩以外其他的內容都比較一般。
- 三月兔亭猻介的評論 有些文筆不錯，比如機器人童話，但整體而言，內容差強人意，多數隻是既不怎麼科幻也沒多有趣的小品。
- AverySun的評論 原先看的科幻並不多，有些初看全程沒有看懂，比如第二篇。有些還是很簡單的情節，比如第一篇寫機器人的親密關系吧。還有些是智能時代發人深省的思考，比如劉宇昆的《偶像》（從信息角度對人的過往數據進行總結來“造人”），平斯克爾《更大的魚》（機器人/人工智能收集歸納處理信息做出行動的邊界在哪裡）……很多都關乎倫理批評。可能因為是科幻小白，不太習慣這種科技和理工科內容滿滿的敘述，好多看完都是一臉懵，覺得需要有個人給我講解註釋一下……
- Akiko的評論 進一步模糊瞭機器人與人類之間的差別，說不定我們人類在某種生物看來也跟機器人差不多。“孩子，不是說他們讓你具備瞭感受痛苦的特性，你就必須感受到才行。你的身體就是個謊言。你越早搞明白這點，就會越開心。”有幾篇太晦澀啦，最喜歡《極端化術語表》
- 枕泉的評論 盡量別一口氣讀完不同作者的科幻短篇小說選集…腦子要燒壞瞭，可能正確食用方法就不是一下午看完吧。幾位女性作傢的作品都相當精彩。
- 東林皆石的評論 愛死機的靈感來源
- 醬油蘸蘸的評論 有一兩篇還不錯，但主題有點重復
- Matilda的評論 看完第一篇抓起手機打五星，天真可愛勤勞話癆的傻白甜X孤僻傲嬌精通技術的前殺手，every point命中我的心。然後看到後面改成三星半…
- 不記的評論 偶有閃光，常常無聊。
- A_Hallelujah的評論 《愛死機》第三季可以參考的劇本。通讀下來，每個故事都很有趣，也有思想，第一個故事尤為奇妙。誰不喜歡狗狗呢？
- 江湖騙子的評論 閱讀體驗很一般
- 冰西瓜好吃的評論 在書店等朋友時看瞭第一個故事，吸狗解千愁，太有意思瞭。等打折或者有空去圖書館搞一本回傢康！
- chilt ty的評論 閱讀體驗不錯，個人比較喜歡《機器人童話集》《工作機器人指南》《更大的魚》《桑尼的聯合》《赤字的明暗處理》《極端化術語表》這六篇，其他的顯得有些平淡。
- 扶桑的評論 這個挺有意思的，推薦一看。“我們害怕自己是宇宙中孤獨的存在……我們努力在星際間尋找其他智慧，努力在這顆星球上尋找其他生命——如果我們找不到，那我們就自己造一個。”
- 138****4404的評論 科幻隻是個皮，實際還是人心。看似在寫AI的“失控”，但又何嘗不是“個體”在抗爭命運在追尋自由？