東京零年
作者：[英] 戴維·皮斯
分類：小說
ISBN：9787536093959
出版時間：2021-3
出版社：花城出版社
標簽： 小說 犯罪小說 日本 文學 英國 外國文學 後浪
內容簡介
內容簡介
1946年8月，即日本投降後的第一年。面對占領者美軍第二次清算的威脅，恐慌情緒在幸存者中蔓延。各方勢力為控制黑市，致使另一場“地下”戰爭爆發。日本軍官和警察憑借改變的身份和虛假的名字意識到他們不能彼此信任。在這個非同尋常的歷史背景下，東京芝公園發現瞭兩具女性全裸屍體，東京都警視廳的南刑警展開調查，隨著對案件的深入，他也陷入瞭令其困擾的記憶中，而這記憶覆蓋著一個令人不安的驚人秘密……
編輯推薦
▓《東京零年》於2007年由英國費伯（Faber & Faber）出版社首次出版，被《觀察傢》《星期日商業郵報》等評為年度好書。戴維·皮斯2003年被《格蘭塔》文學雜志評選為英國最佳青年作者。其作品《血色偵程》《GB84》都曾被改編成同名電影，後者獲詹姆斯·泰特·佈萊克紀念獎。
▓《東京零年》用復調式的聲音、循環往復的情景，營造出一個幽閉混亂的歷史空間：戰敗投降之地，陷落占領之地，鬼魂亡靈之地。一個國傢的黑暗在1946年重新湧動，廢墟之上的絕望與貧窮、饑餓與欲念、暴力與侵犯，“性服務區”國際宮、新生的黑市、肅清運動……呈現日本人民現代歷史上最大的集體身份危機——個人和社會一種近乎幻覺的衰敗感。在虛與實、明與暗之間，讓讀者窺探可以無限靠近但永遠抵達不瞭的真相。
名人推薦
《東京零年》部分是歷史性的驚艷片，部分是黑澤明的犯罪電影，然後就是貫徹始終的原創。戴維·皮斯對一個飽受戰爭摧殘的大都市既崩潰又越升的描寫是絕無僅有的，而且故事本身也很精美。
——《黑色大麗花》作者 詹姆斯·艾爾羅伊
戰後日本的一本“大”小說，是情緒和敘事驅動下的猛烈結合。是戴維·皮斯繼續完善和發展他的文學犯罪小說的特殊烙印。
——《火線》《墮落街傳奇》編劇 喬治·佩勒卡諾斯
在二戰後黑暗混亂的日本的一次抒情之旅，《東京零年》既是對當地暴行的質疑，也是對現代歷史上最大的集體身份危機的調查。一個國傢的黑暗在1946年重新湧動，皮斯為當今世界提供瞭本質性的見解。
——作傢 約翰·伯德特
媒體推薦
一部令人驚嘆的作品，有力、動人、無情但深刻……一本偵探小說？也許。驚悚小說？當然。 但是它的核心比之柯南·道爾更近於陀思妥耶夫斯基……皮斯控制一切，以令人窒息的平衡……他是這樣一位作傢：他以黑暗、戲劇性的天賦創作瞭一系列我們時代最令人不安的書。他的作品正逐漸成為現代小說中的裡程碑。
——《蘇格蘭人報》
如今的謎團似乎經常變得僵化。所以能發現戴維·皮斯出色、復雜、幽閉、混亂的第七本小說《東京零年》是一件多麼讓人振奮的事！引領皮斯的大師似乎是陀思妥耶夫斯基；後現代的威廉·S·巴勒斯和Kathy Acker；以及法國“新小說派”的擁護者阿蘭·羅佈-格裡耶。
——《紐約時報》書評
一個作傢可能在心理上具有敏銳的洞察力，在社會上具有重要的意義，或者像地獄般詭異（斯蒂芬·金、帕特裡克·蘇斯金德、恰克·帕拉尼克）。黑色小說傢將整起事件置於某種氛圍中。然後是戴維·皮斯的方法——將所有這些東西同時全部處理……一旦這列令人毛骨悚然的火車駛上軌道，就很難再停下。
——《舊金山紀事報》
令人震驚……《東京零年》是皮斯最容易接近的作品，是多年來將他的異質聲音調整到其最真實頻率的高潮……我們在這裡獲得的不僅是一部有聲音的小說，而且是一部有節奏的小說，必須由作者獲悉和磨利，而且很難正確地完成。
——《洛杉磯時報》書評
吸引人的……皮斯，其復雜的風格就像村上春樹和詹姆斯·艾爾羅伊的合體，悲慘的時間和毀滅的地點上，一個表現主義者的肖像。
——《出版商周刊》
劇情推進迅速，筆觸簡潔有力，激起瞭讀者心中對個人和社會衰敗的一種近乎幻覺的感覺。——邁克·阿迪提（Michael Arditti），《每日郵報》
一部堅定的犯罪驚悚小說，用扣人心弦的筆觸描繪瞭一個想要重振旗鼓的國傢的面貌。
——艾利克斯·比爾梅斯（Alex Bilmes），《GQ》
一本深入其黑暗之心的書。
——安德魯·泰勒（Andrew Taylor），《觀察傢》年度好書
一次令人神魂顛倒的閱讀體驗，一位非同凡響的作者。
——彼得·沃茨（Peter Watts），《暫停》周刊
瞭不起的書……（皮斯）再一次創作瞭一部小說，讓我們離真相那麼近，比你可以想象的近得多。
——基斯·裡奇韋（Keith Ridgway），《愛爾蘭時報》
發現瞭皮斯的小說是我今年閱讀經驗中的高光時刻。《東京零年》隻是三部曲中的第一部，這更加令人高興瞭。
——約翰·波恩（John Boyne），《星期日商業郵報》年度好書
有力……皮斯找到瞭一個獨特的敘事聲音……無比期待三部曲的之後兩卷。
——安吉爾·葛利亞-昆塔納，《金融時報》
章節介紹
序章 1
第一章血肉之門 37
第二章眼淚之橋 207
第三章屍骨之山 389
作者後記 523
致謝 524
資料來源 526
譯者詞匯表 531
譯者說明 536
網盤地址：
書友評論
- 朱嶽的評論 一部魔咒般的小說，讀完會有叨叨叨，叨叨叨的回聲在腦中揮之不去，預計豆瓣將有86.4%的用戶無法接受。
- 阿健的評論 《東京零年》多次使用暈眩技能。致死率為100%。
- 巫的評論 翻譯這本小說像一場夢遊，在一個個氤氳的場景中迂迴，與一張張模糊的面孔交談，沉悶的夏日永無盡頭，恐懼和不安也永無盡頭。多年前在課上學David Peace的《魔鬼聯隊》時，曾驚歎於他文字的張力，能把充滿瞭泥濘、汗臭和暴力的英國足球寫成佈裡斯托海邊的一縷清風，在他筆下，骯髒也有瞭詩意。《東京零年》延續瞭那種張力，但戰後東京的骯髒更沉重、更渾濁。在戰後來之不易的「和平廢墟」中萌發出的罪惡，最令人窒息。
- 後浪的評論 《東京零年》部分是歷史性的驚艷片，部分是黑澤明的犯罪電影，然後就是貫徹始終的原創。戴維·皮斯對一個飽受戰爭摧殘的大都市既崩潰又越升的描寫是絕無僅有的，而且故事本身也很精美。——James Ellroy
- 陸釣雪等待瑤寶的評論 我就不該回這裡。我需要喝杯酒。我就不該坐在這張桌子前。我需要抽支煙。我應該直接去找千住。我需要一些藥。我應該直接回愛宕。我需要見石田。我應該去看我的傢人。我需要那份檔案。我應該回小雪身邊。我需要睡一覺。除瞭這裡，除瞭坐在這張桌子前面，坐在小平義雄面前，去哪裡都可以——除瞭打的從佛羅倫薩到比薩。
- 鼠的評論 the voice in my head.故事開始於日本投降的那一天。陰沉的回聲仿佛是大局勢裹挾個人內心的證明，是死者的幽怨，是罪人的囈語，是戰敗者的冷暖自知，是一處處除瞭自己沒人記得的審判。東京零年，在墓場的氣氛裡開展。和黑色犯罪小說一樣是以氣氛見長的類型，不過還要更殘酷。
- disguiser的評論 不如寫成非虛構題材，以西方人的魔幻現實主義來寫東方的時代蝶變終究還是欣賞不來
- 管狀的評論 讀過全稿，個人是非常喜歡的，細膩又魔性
- 寓目的評論 看完後的腦袋迷迷糊糊的···
- 阿瀧-的評論 立意挺有趣的，讀來看看