拉賽拉斯王子漫遊記
作者:[英] 塞繆爾·約翰生
分類:小說
ISBN:9787555024880
出版時間:2021-1
出版社:後浪丨海峽文藝出版社
標簽: 小說 英國文學 英國 約翰遜博士 新譯本 文學 後浪 約翰遜
內容簡介
第一部《英文詞典》編纂者
備受林語堂、梁實秋、錢鍾書、楊絳推崇的文學大傢
塞繆爾·約翰生小說代表作
英國文學經典,頻頻出現在《簡·愛》《小婦人》等作品中的小說
寫給處在迷茫中的年輕人的成長寓言
◎ 編輯推薦
☆ 英國經典成長寓言小說,被翻譯為法語、德語、意大利語、俄語、葡萄牙語、荷蘭語等十幾種語言,自首次出版迄今已有 500 多個版本,魅力經久不衰
《拉賽拉斯王子漫遊記》寫於 1759 年,約翰生為瞭籌措母親葬禮的錢,用一周晚上的時間匆忙寫就,未曾想一經出版便成為當時的暢銷小說,多次再版。這部薄薄的哲理小說僅七日成書,卻成為約翰生最受歡迎的作品,暢銷歐美幾個世紀。時至今日,它依然是英美中學生必讀書,每年有數個版本問世,吸引著一代又一代的讀者。
☆ 讓英語走向世界的約翰生博士小說代表作,頻頻出現在《簡·愛》《小婦人》《米德爾馬契》等作品中的小說
《拉賽拉斯王子漫遊記》是第一部《英文詞典》編纂者約翰生的小說代表作,也是其創作的唯一一部小說,短小精悍,構思精巧,充分表達瞭約翰生的理性主義和偉大的智慧,它在精確、理性的邏輯中進行著啟蒙,有著務實的生活態度和反思精神,明智又充滿人性。毛姆稱其為“英語文學中一件不朽的作品”。
這部小說同時影響瞭簡·奧斯汀、喬治·艾略特等大作傢的創作,並頻頻出現在《簡·愛》《米德爾馬契》《小婦人》等作品中。
☆ “若你輕信那些想象的流言,急切地追求希望的幻影,若你期待少年的許諾會在成年實現,相信今天的遺憾能在明天彌補,請聽我說拉賽拉斯的故事……”
《拉賽拉斯王子漫遊記》是一個關於人生選擇的寓言。拉賽拉斯王子厭倦瞭滿足一切欲望的幸福谷,和妹妹一起逃離瞭。他們漫遊世界,努力尋找幸福的秘密和理想的生活方式。他們在許多人身上瞥見幸福,卻在熟悉後發現每個人都有自己的煩惱和痛苦,幸福如此短暫易逝,不可追尋。理想生活和幸福在哪裡可以找到?在小說的最後,故事裡的每個人都有瞭自己的答案。
◎ 內容簡介
年輕的阿比西尼亞王子拉賽拉斯,自幼被幽禁在可滿足一切欲望的幸福谷,他厭倦瞭谷中歲月,設法逃離幸福谷,去外界尋找幸福的真諦。他同妹妹妮可婭、詩人因列沿尼羅河一路遊歷,穿越非洲,抵達亞洲,探訪各個階層的各色人群,他們見到智慧的演說傢、擁有一切的總督、山中的隱士、瘋癲的天文學傢、年輕的智者,也經歷著各種意外……
◎ 名人推薦
為瞭掙夠錢埋葬母親,約翰生博士匆忙地寫完瞭《拉賽拉斯王子漫遊記》,雖然今天隻有學生才會讀這部作品,但它仍然是英語文學中一件不朽的作品。
—— 毛姆
《拉賽拉斯王子漫遊記》比笛福和斯特恩兩個加起來(的作品)都更有資格在英國小說史上占據一席之地。
—— 利維斯,英國著名文學評論傢
這部小書是約翰生最受歡迎的作品。許多評論傢認為它充分表達瞭他的理性主義和偉大的智慧。……它被翻譯成“如果不是所有的現代語言的話,那也是絕大多數的現代語言”。
—— 陳嘉,《英國文學史》
它(《拉賽拉斯王子漫遊記》)隻是一個見多識廣的文化巨子奉獻的一碟小菜而已。然而,它卻獨占瞭18世紀英國哲理小說的鰲頭,並且以它那對人生聰慧的見地和深厚貼切的人情贏得瞭許多讀者。
—— 劉意青,《英國18世紀文學史》
◎ 讀者推薦
《拉賽拉斯王子漫遊記》不隻是一部小說,更是一種哲學研究:它在精確、理性的邏輯中進行著啟蒙,有著務實的生活態度和反思精神,明智又充滿人性。今天仍然值得一讀。
—— 英國亞馬遜讀者推薦
章節介紹
王子的煩惱 1
溪谷中的宮殿/幸福谷裡的王子/王子的空虛所在/王子的憂傷與沉思/王子尋求出逃/飛行計劃的嘗試
向導出現 27
王子與智者奇遇/傢史/探險/贊美詩歌/聖地朝拜/回歸故土
成功出逃 57
王子找到逃走的方法/不尋常的來客
新奇的世界 65
王子與公主的神奇旅行/快樂幸福的開羅/王子與快樂的年輕人/演說傢的兩面性
尋找隱士 83
田園生活一瞥/富有的危險/孤獨的幸福/順從自然的幸福生活
分工協作 99
王子與公主的分歧/王子與貴族/公主與平民/婚姻探討(一)/權力與幸福/婚姻探討(二)/婚姻探討(三)
參觀金字塔 129
向往金字塔/進入金字塔/金字塔與長城
皮誇爾的不幸 141
劫難/營救/公主與皮誇爾的友情/思念皮誇爾/皮誇爾獲救/皮誇爾小姐遇難記(一)/皮誇爾小姐遇難記(二)
天文學傢的故事 171
因列的拜訪/不幸的原因/天文學傢的幻想/天文學傢與因列/幻想狂熱的危險/老人的啟示/公主與皮誇爾的拜訪
探討靈魂 199
新話題/魂的本質
歸去來 213
最後王子找到瞭什麼
譯後記 217
佳句集錦 244
附錄 285
本書版本說明/再版說明/參考書目/約翰生年表